(English version below)

Witam na mojej stronie,

jestem certyfikowanym masażystą oraz trenerem personalnym.

Oferuję profesjonalne masaże dla sportowców, osób z pracą fizyczną lub mających siedzący tryb życia, jak również dla tych którzy potrzebują mentalnego spokoju.

Jest możliwy:
- masaż klasyczny (szwedzki);
- masaż relaksacyjny.

Cennik: 180 zł/h

Pracuję pn-sb: od 9 do 19.
W celu rezerwacji wizyty najlepiej zadzwonić. W razie gdybym nie odebrał - oddzwonię przy najbliższej okazji.

Zapraszam do kontaktu!

---
English version:

Welcome to my page,

I am a certified massage therapist and personal trainer.

I offer professional massages for athletes, people with physically demanding jobs or a sedentary lifestyle, as well as for those who need mental relaxation.

Available services:
- classical (Swedish) massage;
- relaxation massage.

Price: 180 PLN (~ 45 EUR) per hour.

Working hours: Monday–Saturday, from 9:00 to 19:00.
To book an appointment, it is best to call. If I don’t answer, I will return your call at the earliest opportunity.

Feel free to reach out to me!